Eve, nossa filha, a primeira híbrida puro-sangue, cujo sangue poderia acabar com a guerra... se tornou muito procurada tanto pelos vampiros quanto pelos lycans.
Iv, našu æerku, prvog èistokrvnog hibrida, èija krv je mogla da okonèa rat, oèajnièki su tražili i vampiri i likani.
Tudo o que preciso para governar este clã e acabar com a marcha dos lycans... é o seu sangue.
Sve što mi treba da vladam ovim klanom i okonèam marš likana je tvoja krv.
Quando você acabar com a Fox Books A Loja da Esquina será a responsável pela reversão total do rumo da Revolução Industrial!
Kad završite s Foxovom superknjižarom knjižara "Iza Ugla" bit æe odgovorna za promjenu smjera industrijske revolucije.
Abe Lincoln quis acabar com a escravidão, certo?
Abe Lincoln je želio ukinuti ropstvo, zar ne?
Podia acabar com a sua vida agora e ninguém sentiria falta.
Mogao bih ovo riješiti i nikomu ne bi nedostajao.
É claro que só depois disso soubemos que precisávamos do sangue pra acabar com a maldição.
Naravno, tek posle toga... smo saznali da nam treba njegova krv da skinemo kletvu.
Espere pra acabar com a maldição até momento oportuno.
Prièekajte sa skidanjem prokletstva... do najboljeg trenutka.
Vou até lá acabar com a guerra.
Idem tamo, da okonèam ovaj rat.
Uma pequena quantidade do meu sangue... poderia ajudar a curá-lo... acabar com a dor dele... mesmo depois de tudo que você o fez passar.
Samo mala doza moje krvi pomogla bi ga izleèiti. Prekinuti njegovu bol. Èak i nakon svega što je prošao zbog tebe.
Eu tinha, tipo, o dobro de objetos de vidro até meu ex-sócio nos levar para um buraco e acabar com a maioria.
Imao sam, znaš, dva puta više staklenarije dok moj glupi bivši partner nije sleteo u jarak i polomio veæinu toga.
E deixar ele acabar com a bateria do celular, assim não pode usar quando fica sem gasolina?
I neka ti isprazni mobitel da ne možeš zvati Pomoæ na cesti.
Se todos morrerem por tentarmos acabar com a Companhia... e eu sobreviver... por estar fora dessa... como vou conseguir viver comigo mesmo?
Ako svi poginu zato jer su pokušali srušiti Kompaniju, a ja preživim zato jer... sam bio bolestan..... kako æu živjeti s tim?
A identidade dos sequestradores ainda não foi descoberta... o time para negociar os reféns acabou de chegar no controle para acabar com a empresa desses terroristas.
Još se ne zna tko su otmièari. Tim pregovaraèa je uprav o stigao kako bi ustanovio radi li se o teroristièkom pothvatu.
Você quer acabar com a festa às 23h.
Ti želiš završiti s tulumom u 23:00.
O Cisne Negro roubou seu amor, e só há um caminho para acabar com a dor.
Crni labud ti je ukrao ljubav! Jedan je naèin uklanjanja bola!
Posso acabar com a sua carreira com um telefonema.
Mogu da ti okončam karijeru jednim telefonskim pozivom.
Se eles acordassem um dia com o meu emprego, minha vida, meu salário, procurariam a arma mais próxima para acabar com a vida.
Да се пробуде са мојим послом, мојим животом, мојом платом, потражили би најближи пиштољ да изврше самоубиство.
Hunt tem um exército de advogados, eles vão acabar com a gente.
Хант има армију адвоката, они су спремни да нас сахране.
O contrato é um acordo para acabar com a Bolton Village.
Ugovor je dokaz o rušenju naselja Bolton.
Então, a promotoria decidiu acabar com a violência armada.
Зато канцеларије ДЕА је обавезала до завршетка оружаног насиља.
Pois se não... eu vou acabar com a luz.
Jer, ako me ne ubijete, ja æu ubiti svetlo.
E eu vou acabar com a luz... e todos nessa cidade saberão como é viver no meu mundo.
...ja æu ubiti svetlo. Pa æe ceo grad saznati kako je to živeti u mom svetu.
Se quiserem pegá-lo... terão que acabar com a gente!
Ako želite da doðete do njega, moraæete iæi preko nas.
Quando o vírus acabar com a máquina, pode matá-la também.
Ako virus obori mašinu, može da ubije i nju.
E hoje, chegamos a um acordo para acabar com a guerra e trazer paz ao Vietnã.
Danas smo postigli dogovor da okonèamo rat i donesemo èasni mir u Vijetnamu.
Não iria funcionar; você não vai acabar com a guerra no Afeganistão; o Taliban não irá lhe ouvir, etc..., etc...
Neće uspeti; nećeš zaustaviti rat u Avganistanu; Talibani neće poslušati, itd.
Estes líderes estão tentando forjar um grande movimento não-violento nacional para acabar com a ocupação e construir a paz na região.
Ovi lideri pokušavaju da iskuju masovni, nacionalni, nenasilni pokret kako bi okončali okupaciju i izgradili mir u regionu.
Um jeito de lhes fazer a pergunta é assim: "Outros, em circunstâncias parecidas, pensaram em acabar com a própria vida; você já teve esses pensamentos?"
Један од начина да их питате је овај: ”У сличним ситуацијама, други размишљају да одузму себи живот; да ли и ти имаш овакве мисли?”
Eles só querem acabar com a própria dor.
Само желе да се њихов бол оконча.
Até 2008, vamos acabar com a indústria musical.
До 2008. ћемо испрашити музичку индустрију.
Ruby Bridges ajudou a acabar com a segregação nos EUA,
Rubi Bridžes je pomogla da se okonča seregacija (razdvajanje ljudi na osnovu različitosti) u SAD
E quando Kibaki chegou ao poder -- através de uma coligação de forças que tentavam acabar com a corrupção no Quênia -- eles pagaram esse relatório, gastaram mais ou menos 2 milhões de libras nisso e em um outro relatório.
A kada je Kibaki došao na vlast - kroz koaliciju snaga koje su pokušavale da okončaju korupciju u Keniji - naručili su ovaj izveštaj, potrošili oko dva miliona funti na ovo i na još jedan izveštaj.
4.5281848907471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada æu ti jebati majku, u redu? 